LES DROL ÀDIRE, éditions Franciscopiolis, 2024, ISBN 979-10-97348-05-2
Petit recueil de mots d'enfants, (ré)création poétique et graphique.
Imprimé en riso par painperdu, reliure "le fil". https://franciscopolis-editions.sumupstore.com/article/les-drol-a-dire
Au quotidien, les erreurs lexicales et sémantiques que les enfants formulent sont fantasques et souvent drôles. J'ai consigné chacune de celles énoncées par mes deux enfants, durant cette période d'acquisition. Trois ans plus tard, je leur ai proposé d'en constituer un recueil illustré, ce qui a finalement poursuivi la démarche et permis de rejouer les contresens avec le dessin comme écriture complémentaire.
Les mots inventés ne sont plus des erreurs mais deviennent des motifs de créations. En tant que graphiste et enseignant, je célèbre dans Les drol à dire, l’importance de l’imagination dans le développement. Il s’agit d’une démarche à la fois ludique, drôle mais aussi pédagogique.
Ce recueil inspirera certainement d’autres à apprécier les joyeux égarements linguistiques des petits et des grands.